Tel: +44 (0)1606 352 527 info@tongue-tied-nw.co.uk

Tongue Tied - wir überbrücken Sprachbarrieren seit 1989

Our clients include...

Willkommen

Die Sprachagentur TTM Sprachen liefert Übersetzungen in allen Sprachen. Seit unserer Gründung im Jahr 1989 blicken wir auf 25 Jahre kontinuierliches Wachstum zurück. Wir haben ein beneidenswertes globales Netzwerk mit über 4.000 hochqualifizierten, erfahrenen und sorgfältig ausgewählten Übersetzern geschaffen, die Experten auf ihren Fachgebieten sind.

Wenn Sie zum Beispiel ein medizinisches, rechtliches oder technisches Dokument haben, das ins Französische übersetzt werden soll, dann wird dieses Projekt von einem Übersetzer in dem entsprechenden Fachgebiet übernommen. Bei dem Übersetzer handelt es sich nicht nur um einen französischen Muttersprachler, sondern der Übersetzer lebt auch in Frankreich, wodurch eine Übersetzung bestmöglicher Qualität garantiert wird.

Heute bieten wir maßgeschneiderte Sprachlösungen sogar in äußerst spezialisierten Fachgebieten an. Wir zählen mehr als 1.000 Kunden, sowohl kleinere Firmen als auch große Unternehmen, zu unserem Kundenkreis. Bitte nehmen Sie sich etwas Zeit, um sich einige der Empfehlungsschreiben von unseren Kunden anzusehen, die unsere Schnelligkeit, unsere Genauigkeit und unseren zuverlässigen Service zu fairen Preisen wertschätzen.

Für Übersetzungen bieten wir ein Komplettpaket an. Die Übersetzungen werden standardmäßig korrekturgelesen und wir können den übersetzten Text ebenfalls in dem von Ihnen gewünschten Layoutprogramm setzen. Den Druck können wir auch für Sie übernehmen.

Jedoch liefern wir von TTM Sprachen nicht nur Übersetzungen. Unser Service reicht von Telefondolmetschen zu fremdsprachigen Voice-Over-Künstlern & mehrsprachigen Transkriptionen. Wir haben für alle Sprachbedürfnisse eine maßgeschneiderte Lösung für Sie.

Wir würden Ihnen gerne den hohen Standard unserer Arbeit unter Beweis stellen und Sie von unserem erstklassigen Kundenservice von TTM Sprachen überzeugen. Für weitere Informationen zu unserem Komplettangebot an Sprachlösungen schreiben Sie uns bitte eine E-Mail oder rufen Sie uns doch einfach an.

Wir freuen uns auf Ihre Nachricht.

Richard Hale – Managing Director
Tongue Tied (Manchester) Ltd
Tel: +44 1606 352527

WarumTongue Tied?

Z

Mehr als 25 Jahre Erfahrung in der Übersetzungsindustrie

Z

Ein Netzwerk von 4.000 hochqualifizierten und erfahrenen, professionellen Übersetzern

Z

Linguisten übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache

Z

Übersetzer und Dolmetscher sind im Zielland ansässig

Z

Jede Übersetzung wird standardmäßig korrekturgelesen

Z

Exzellenter, effizienter und freundlicher Kundenservice

Arrange a FREE Test Translation Today!

We offer FREE test translations to all potential clients to prove the quality of work…

Get in touch for more info

Empfehlungen von einigen unserer Kunde:

„Wir arbeiten mit Tongue Tied seit etwa 2 Jahren zusammen. Sie haben für uns französische und deutsche Übersetzungen für unsere Technischen Datenblätter und Bedienungs-/Gebrauchsanweisungen erstellt. Das Feedback was wir von unseren Kunden erhalten haben, lässt keinen Zweifel an Tongue Tied’s Kompetenz auf diesem Gebiet.“

Caroline Barnicoat – HR Manager

Philips Electronics UK Limited

„Tongue Tied liefert Bupa International einen zuverlässigen, schriftlichen Übersetzungsservice, der oft die erwarteten Lieferzeiten übertrifft, und proaktive Unterstützungen bietet. Sie reagieren auf die Ansprüche von Bupa International und erhalten eine gute Geschäftsbeziehung.“

Gary Blatcher – Head of Customer Service

Bupa International

„Wir nehmen seit August 2008 die Dienste von Tongue Tied in Anspruch und haben die Erfahrung gemacht, dass sie sehr effizient sind. Sie arbeiten immer genau nach den vereinbarten Vorgaben und liefern alle Projekte stets termingerecht. Wir würden dieses Unternehmen ohne Zögern für jedes Übersetzungs- oder Dolmetschprojekt empfehlen.“

Jenny King

The Football Association

„Tongue Tieds Übersetzer waren professionell, äußerst kompetent und wir würden uns freuen als Referenz fungieren zu können.“

Rory O’Neill – Global Product Manager

GE Information Services

„Ich möchte mich bei allen bedanken, die uns in den vergangenen zwei Jahren bei unserer Unternehmung unterstützt haben, eine großartige Bewerbung zusammenzustellen und sichergestellt haben, dass diese der breiten Öffentlichkeit mit Begeisterung überbracht wurde. Vielen Dank.“

Sebastian Coe

London 2012 Ltd

„Vielen Dank für Ihre Hilfe bei unserem dringlichen Projekt. Wir sind Ihnen für die umgehende Lieferung sehr dankbar!“

Fred Roselli U.S. Media Relations

Coca-Cola Enterprises