Vertonung

Tongue Tied bietet erfahrene, professionelle deutsche und fremdsprachliche Vertonungskünstler in einer Vielzahl von Weltsprachen an.

Wir verpflichten sachkundige Skript-Übersetzer die Ihre Übersetzung auf die Bedürfnisse Ihres Publikums abstimmen können.

Die Aufnahme kann in einem Studio Ihrer Wahl stattfinden oder in einem unserer auf der ganzen Welt angesiedelten angeschlossenen Studios, so dass wir auch ein für Sie geeignetes Studio in Ihrer Nähe finden werden. Viele unserer professionellen Vertonungskünstler können außerdem in betriebseigenen Studios arbeiten, um zusätzliche Kosten zu eliminieren.

Höchstwahrscheinlich haben Sie einige unserer Vertonungsprojekte bereits erlebt. Tongue Tied hat beispielsweise für das Department of Transport, Driving Standards Agency, die Übersetzung und die Vertonung der Fahrprüfungen in mehr als 36 Sprachen übernommen.

Auch die Übersetzung & Vertonung in mehr als 12 Sprachen für die CITB (The  Construction Industry Training Board) Prüfungen haben wir durchgeführt.

Für weitere Informationen zu unserem Vertonungsservice, kontaktieren Sie uns bitte unter:

Tel: +44 (0)1606 352 527                                       E-mail: info@tongue-tied-nw.co.uk